Cuprins

Cărți și publicații

1Ayurveda în România: Glosar de termeni uzuali din Ayurveda

O lucrare terminologică de referinţă dedicată clarificării şi sistematizării limbajului sanscrit utilizat în cadrul sistemului tradiţional Ayurveda.

Publicat în anul 2018 la Editura Asociaţiei Naţionale pentru Promovarea Medicinelor Neconvenţionale – AMN România, în colaborare cu DMIMS (DU) – India, volumul însumează 208 pagini şi reprezintă o componentă esenţială a proiectului amplu Ayurveda în România.

Glosarul de termeni uzuali din Ayurveda, pregătit și redactat de Andrei Gămulea şi Aurora Nicolae, oferă o expunere sistematică a 1248 de termeni de origine sanscrită, organizaţi alfabetic, constituind un instrument riguros pentru studiul conceptelor ayurvedice uzuale.

Dicţionarul răspunde unei nevoi reale de precizie terminologică într-un domeniu în care înţelegerea corectă a noţiunilor fundamentale condiţionează atât aprofundarea teoretică, cât şi aplicarea practică. Terminologia este adaptată limbajului uzual operativ utilizat în practica ayurvedică contemporană, fără a pierde fidelitatea faţă de sensurile tradiţionale consacrate în textele clasice.

Lucrarea se adresează în egală măsură studenţilor, practicienilor şi terapeuţilor care utilizează metodele ayurvedice în activitatea lor profesională, dar şi celor aflaţi la început de drum în descoperirea acestei tradiţii milenare.

Pentru practicieni, volumul oferă un cadru clarificator indispensabil în interpretarea corectă a noţiunilor utilizate în diagnostic, dietetică, fitoterapie, farmacologie ayurvedică, fiziologie subtilă şi abordare constituţională.

Structura fiecărui articol lexicografic este riguros organizată: termenul sanscrit este prezentat în forma sa consacrată, însoţit de o explicaţie sintetică în limba română, urmată de o explicitare detaliată contextuală, în care sunt incluse referinţe conceptuale şi trimiteri la alţi termeni înrudiţi semantic. Această organizare corelativă permite realizarea unor trasee de lectură tematice, facilitând înţelegerea relaţiilor dintre concepte precum dosha, agni, dhatu, ojas, prakriti, vikriti, srota, guna sau tattva, şi oferind o perspectivă sistemică asupra arhitecturii teoretice ayurvedice.

Cartea este disponibilă pe site: animaplant.ro/produs/dictionar-modern-de-termeni-sanscriti-uzuali-in-ayurveda-2018/

Prin modul de structurare interconectată a termenilor, glosarul devine un instrument modern de consultare punctuală care oferă totodată și o veritabilă metodă modernă de studiu al Ayurveda, favorizând aprofundarea prin conexiune semantică. Cititorul poate urmări reţele de concepte care se explicitează reciproc, dobândind o înţelegere coerentă şi integrată a sistemului.

Dicţionarul contribuie astfel la consolidarea unui limbaj unitar şi riguros în spaţiul studiului ayurvedic de limbă română, sprijinind clarificarea conceptuală.

Prin amploarea sa terminologică (1.248 de termeni), prin structura sa corelativă şi prin claritatea expunerii fiecărui termen pe parcursul celor 208 pagini, lucrarea Ayurveda în România: Glosar de termeni uzuali din Ayurveda – ediţia 2018 se constituie ca un reper editorial major pentru formarea şi profesionalizarea studiului Ayurvedei în România, oferind un fundament conceptual solid pentru înţelegerea autentică şi aplicarea consecventă a tradiţiei ayurvedice în România.

Resurse educaționale

2Organizarea structurată a resurselor educaționale menționate săptămânal în Ayurveda-Agenda

O serie de repere metodologice pentru organizarea riguroasă a studiului personal realizat în cadrul cursului de Ayurveda

În cadrul proiectului editorial Ayurveda Agenda, în rubrica Resurse educaționale vom indica o serie de coduri principale, ce reprezintă secțiunea tematică corespunzătoare nivelului de studiu, precum AY01, AY02 sau AY06 și o altă serie de coduri secundare care indică capitolul corespunzător, prin indicatori precum 01A2, 01B3, 02A2, 15A1, 32A1.

Acest modelul de organizare pe secțiuni și capitole vine în întâmpinarea unei nevoi reale de sistematizare în domeniul vast al Ayurvedei, în care terminologia, conceptele și corelațiile necesită o abordare progresivă și contextualizată, astfel încât fiecare material să fie înțeles în cadrul său firesc.

O asemenea structură facilitează înțelegerea progresiei tematice, delimitează nivelurile de aprofundare și oferă o imagine clară asupra locului pe care îl ocupă fiecare resursă educațională în ansamblul materialelor de curs de Ayurveda.

Structurarea pe capitole și unități de conținut permite evidențierea relațiilor dintre diferitele domenii, de la fundamentele legate de Dosha-Prakriti și Svasthavritta până la aspecte ce privesc Manasa-Jnana, Nidana-Sthana sau principiile Virodha-Cikitsa și Siddhi-Sthana. Prin marcarea secțiunilor și capitolelor se păstrează continuitatea internă a parcursului și se oferă posibilitatea urmăririi progresive a prezentărilor tematice, ceea ce susține o înțelegere integrată a sistemului.

Pentru cursanți, această organizare indică în mod precis etapa de studiu în care se află și permite revenirea sistematică asupra secțiunilor anterioare pentru consolidarea noțiunilor. Pentru practicieni, structura oferă acces rapid la temele parcurse și permite identificarea nivelului de aprofundare al fiecărui material, facilitând integrarea informației într-o alcătuire unitară și coerentă.

Această structurare pe secțiuni și capitole este una dinamică și extensibilă, generându-se treptat pe măsură ce sunt anunțate noi informații în cadrul revistei, în rubrica Resurse educaționale.

Pe măsură ce capitolele sunt completate sau se deschid noi secțiuni tematice, structura se dezvoltă gradual, reflectând evoluția structurii de studiu și acumularea progresivă a conținutului, ceea ce conduce la alcătuirea unei structuri bine indexate.

Prin utilizarea acestui sistem de codificare internă pentru fiecare material se creează un cadru de referință stabil, o metodă precisă de referință în vederea consultării și un standard editorial unitar, în deplină concordanță cu exigențele studiului tradițional al Ayurvedei, unde clasificarea și structurarea cunoașterii tradiționale reprezintă componente fundamentale ale procesului de transmitere a cunoașterii ayurvedice.

Iată un model de organizare a arhivelor indicate în numerele de la 1 la 8 ale Ayurveda Agenda. Acest model de organizare implică două niveluri de ordonare și anume cel al secțiunilor de curs (AY01, AY02, AY06 ... ) și cel al capitolelor din cadrul secțiunilor (01A2, 01A3, 01B1, 01B3, 02A2 ... ):

📁 AY01
│
├─ 📁 01A2
│   └─ 📄 AY01A2_Dosha-Prakriti_Svasthya-Darshana_C09-14
│
├─ 📁 01A3
│   ├─ 📄 AY01A3_Dosha-Prakriti_Prakriti-Nikasha_C08-12
│   ├─ 📄 AY01A3_Dosha-Prakriti_Prakriti-Nikasha_C25-26_C32-33
│   ├─ 📄 AY01A3_Dosha-Prakriti_Prakriti-Nikasha_C27-31
│   └─ 📄 AY01A3_Dosha-Prakriti_Prakriti-Nikasha_C34-36
│
├─ 📁 01B1
│   └─ 📄 AY01B1_Amnaya_Amnaya-Tantraka_C01-03
│
└─ 📁 01B3
    └─ 📄 AY01B3_Amnaya_Rishi-Pratna_C01-15
📁 AY02
│
├─ 📁 02A1
│   └─ 📄 AY02A1_Svasthavritta_Tridosha-Guna_C08-09
│
└─ 📁 02A2
    ├─ 📄 AY02A2_Svasthavritta_Dosha-Vaisamya_C12-19
    └─ 📄 AY02A2_Svasthavritta_Dosha-Vaisamya_C20-22
📁 AY06
│
└─ 📁 06A2
    ├─ 📄 AY06A2_Manasa-Jnana_Citta_C01-07
    ├─ 📄 AY06A2_Manasa-Jnana_Citta_C08-16
    └─ 📄 AY06A2_Manasa-Jnana_Citta_C17
📁 AY10
│
└─ 📁 10A1
    └─ 📄 AY10A1_Nidana-Sthana_Sandhana-Karaniya_C12-C14
📁 AY15
│
└─ 📁 15A1
    └─ 📄 AY15A1_Virodha-Cikitsa_Virodha-Gana_C01-02
📁 AY32
│
└─ 📁 32A1
    └─ 📄 AY32A1_Siddhi-Sthana_Phalamatra-Siddhi_C01-03

Organizarea resurselor educaționale ale cursului de Ayurveda pe secțiuni și capitole reprezintă un demers metodologic esențial care asigură coerență în studiu, orientare pedagogică și continuitate tematică, susținând dezvoltarea progresivă a cunoașterii Ayurvedei într-un cadru bine organizat de formare și aprofundare sistematică.

Resurse educaționale pentru Nivelul 1 de studiu al Cursului de Ayurveda (AY01)

3Un curs nou din seria Svasthya-Darshana despre fundamentul spiritual al sănătății integrale

Cursul 15 din capitolul Svasthya-Darshana clarifică distincția dintre kosha-uri și Sinele Suprem Nemuritor (Atman), Centrul etern și imuabil al conștiinței.

Cursul 15 face parte din secțiunea Dosha-Prakriti (AY01), capitolul Svasthya-Darshana (AY01A2), fiind disponibil în format PDF A4, ușor lecturabil, și PDF A5, pliabil. Acest curs completează seria cursurilor din capitolul Svasthya-Darshana (AY01A2), ediția 2026.

Sinele Suprem Nemuritor (Atman) și cele cinci învelișuri ale ființei, fundamentul sănătății integrale

4Un curs revizuit din seria Svasthya-Darshana despre cadrul conceptual al relației dintre conștiință și trup

Cursul 1 prezintă rolul dosha-urilor ca factori funcționali care asigură interdependența dintre procesele conștiinței și manifestările trupești.

Cursul face parte din secțiunea Dosha-Prakriti (AY01), capitolul Svasthya-Darshana (AY01A2), fiind disponibil în format PDF A4, ușor lecturabil, și PDF A5, pliabil. Acest curs deschide seria cursurilor din capitolul Svasthya-Darshana, ediția 2026.

Conștiință și trup – fundamentul ayurvedic al stării de sănătate

Denumire arhivă:

AY01A2_Dosha-Prakriti_Svasthya-Darshana_C01&C15

Resurse educaționale pentru Nivelul 04 de studiu al Cursului de Ayurveda (AY04)

5Un curs revizuit din seria Avastha-Dhatu despre alcătuirea trupului din perspectiva ayurvedică tradițională

Cursul 1 din capitolul introductiv Avastha-Dhatu, secțiunea Sharira-Jnana, prezintă cadrul teoretic privind structura trupului uman din perspectiva ayurvedică tradițională.

Cursul 1 face parte din secțiunea Sharira-Jnana (AY04), capitolul Avastha-Dhatu (AY04A1), fiind disponibil în format PDF A4, ușor lecturabil, și PDF A5, pliabil. Acest curs deschide seria cursurilor din secțiunea Sharira-Jnana, ediția 2026.

Sapta-Dhatu și principiul transformării succesive – baza fiziologiei ayurvedice

Denumire arhivă:

AY04A1_Sharira-Jnana_Avastha-Dhatu_C01

Informare de actualitate

6Gupta-Cikitsā – direcția subtilă a științei specializate a terapiei

O prezentare referitoare la viziunea profundă asupra cauzalității în secțiunea Cikitsā-Sthāna

Prezentările video propun o abordare introductivă a principiilor fundamentale ale sistemului Gupta-Cikitsā și a modului în care acestea pot fi integrate în viața de zi cu zi, ca instrumente de autoobservare și autoreglare conștientă.

Abordarea profundă a cauzalității dezechilibrelor în Cikitsā-Sthāna

Prezentarea introductivă referitoare la Gupta-Cikitsā este accesibilă sub forma a două înregistrări video cu durate de aproximativ 2 ore fiecare.

Acces: ayushcell.ro/prezentare_gupta_cikitsa